Yeti,
We don't really care how it happens, we just want those silly white dots gone! They clutter the map, make it impossible to scan quickly, ruin the 'feel' of the map, give people headaches, and actually manage to make the map harder to read!
What's worse, they are totally static. Try imagining it for someone who's colorblind. Turning on the color codes leaves half the data in the silly circles and half of it outside the circles, it looks ridiculous, makes it so hard to read, and is just generally awful. CC can say that people never gave input all they like, but the last time they tried to add these circles the same thing happened, and they removed them.
Do you really think changing the opacity from 100% to 60% or 55% was going to end the fuss?
So to fix the situation we would be happy with any of the following:
1) Totally revert to the old classic map.
2) Make this new map an additional map option, and switch all old classic games back to the old map, thus letting people choose.
3) Keep the new map, but get rid of the circles from it.
We don't care what happens, just get rid of the circles.
Let's keep the convo moving forward about 
